Ο Ρωμαίος συγγραφέας του `Σατυρικού` Πετρώνιος έζησε στον 1ο μ.Χ. αιώνα, στα χρόνια του Νέρωνα. Η έννοια της τέχνης στο `Σατυρικόν`, όπως επανατίθεται, είναι κάτι πρωτότυπο (και δυσκολοσύλληπτο). Το Σατυρικόν είναι ένα πρωτότυπο έργο όχι μόνο γιατί, όπως είπαν οι γραμματολόγοι, ο Πετρώνιος ανάμειξε την πρόζα με τους στίχους, αλλά γιατί προχώρησε και σε μιαν άλλη σύζευξη: έδωσε ένα έργο που είναι συγχρόνως η διατύπωση μιας αισθητικής θεωρίας και η παρουσίαση δειγμάτων μιας λογοτεχνίας που πλάστηκε με βάση αυτή τη νέα αισθητική. Το `Σατυρικόν` είναι ποίηση και δοκίμιο για την ποίηση μαζί.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]