Η περίοδος από το 58 π.Χ. έως το 69 μ.Χ. ήταν αυτή, κατά την οποία η Ρώμη καθιερώθηκε ως η μοναδική υπερδύναμη, γνωρίζοντας τη μεγαλύτερη επέκτασή της. Η δύναμη της Ρώμης μετριόταν με την ισχύ των λεγεώνων της. Ο Οκταβιανός αναδιοργάνωσε τον ημιεπαγγελματικό ρωμαϊκό στρατό σε μια μόνιμη δύναμη 28 λεγεώνων, όταν δε έγινε αυτοκράτορας (Αύγουστος) οι λεγεώνες κατέκτησαν τη Βόρεια Ισπανία, όλη την Ευρώπη νότια του Δούναβη και τα γερμανικά εδάφη δυτικά του ποταμού Έλβα. Κεντρικό σημείο αναφοράς του βιβλίου είναι ο λεγεωνάριος. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]