Αυτό το βιβλίο έχει γραφτεί κυρίως για γονείς, αλλά και για παππούδες, γιαγιάδες, δασκάλους, όσους προσέχουν παιδιά, babysitters, υπεύθυνους παιδικών ομάδων - που τακτικά ή και ακόμη περιστασιακά, έχουν την ευθύνη βρεφών και παιδιών. Το περιεχόμενό του εκτίθεται με ένα σαφή και λογικό τρόπο και οι πληροφορίες παρουσιάζονται κατά ένα μεγάλο μέρος, με εικόνες και τη χρήση απλών λέξεων και λεζάντων, ώστε να είναι πολύ εύκολη η παρακολούθηση και η κατανόησή τους. Οι μέθοδοι και τεχνικές πρώτων βοηθειών που περιγράφονται, αντικατοπτρίζουν την, σύμφωνη με τις αρχές της Παιδιατρικής Εταιρίας Υποστήριξης της Ζωής Του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αναζωογόνησης, καθοδήγηση και τα σύγχρονα δεδομένα κατά την έκδοση αυτού του βιβλίου.
Τα επείγοντα περιστατικά είναι, σύμφωνα με τη φύση τους, μη προβλεπόμενα γεγονότα και απαιτούν άμεση και κατάλληλη αντιμετώπιση. Αν ακολουθήσετε τις συμβουλές και την καθοδήγηση που προσφέρεται από αυτό το βιβλίο, θα μπορείτε, δίχως αμφιβολία, να παρέχετε πρώιμη και αποτελεσματική βοήθεια, όποτε αυτή είναι απαραίτητη, θα πρέπει να είστε ενήμεροι, όμως, ότι η παροχή πρώτων βοηθειών είναι ουσιαστικά μια πρακτική δεξιότητα και η αυτοπεποίθηση και η αποτελεσματικότητά σας θα ενδυναμωθεί από μια εξειδικευμένη εκπαίδευση σε πρακτικά ζητήματα. Ο Βρετανικός Ερυθρός Σταυρός διοργανώνει σε τακτά διαστήματα μια ποικιλία εκπαιδευτικών προγραμμάτων πρώτων βοηθειών, μερικά εκ των οποίων αναφέρονται στην παροχή πρώτων βοηθειών σε βρέφη και παιδιά. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτά τα προγράμματα τηλεφωνώντας στο τοπικό γραφείο του Βρετανικού Ερυθρού Σταυρού -θα βρείτε το νούμερο στον τηλεφωνικό κατάλογο- όπου θα χαρούν να σας εξυπηρετήσουν, να τηλεφωνήσετε στο 0870 170 7000 ή αν επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.redcross.org.uk
Η παροχή πρώτων βοηθειών -αντιμετωπίζοντας το επείγον και κάνοντας τη σωστή κίνηση έγκαιρα και αποτελεσματικά- μπορεί να είναι απλή, αλλά μπορεί επίσης να σας αγχώσει, να είναι δυσάρεστη (ειδικά αν το παιδί δεν είναι δικό σας), ακόμη και επικίνδυνη. Είναι πολύ σημαντικό να επιτύχετε τον έλεγχο των συναισθημάτων σας και να αποφύγετε την ένταση που μπορεί να σας οδηγήσει σε μια παράτολμη πράξη, η οποία θα μπορούσε να καταλήξει σε επιπρόσθετη βλάβη του τραυματισμένου παιδιού ή του ίδιου σας του εαυτού. Δεν μπορείτε να παρέχετε αποτελεσματική βοήθεια, αν ο ίδιος γίνετε θύμα, οπότε πρέπει πάντοτε να σκέφτεστε πριν δράσετε. Αυτό το βιβλίο σκοπεύει να σας βοηθήσει να κάνετε τη σωστή κίνηση στον σωστό χρόνο - με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]