Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια εμπεριστατωμένη και λεπτομερή έρευνα των εθνοτικών σχέσεων που έχουν επικρατήσει στην ήπειρό μας μετά την συνθήκη των Βερσαλλιών (1919) και την διάλυση της Αυστρο-ουγγρικής και Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο εθνοτισμός, σύμφωνα με τους συγγραφείς, δεν αποτελεί ένα παρελθόν στάδιο πολιτισμού από το οποίο έχουμε ξεφύγει, αλλά, αντίθετα, συνεχίζει να είναι ένα κρίσιμο σημείο αναφοράς της κοινωνικής ταυτότητας και των διεθνών σχέσεων. [. . .] Κάθε προσπάθεια κατανόησης των διακρατικών και εθνοτικών προβλημάτων της ευρύτερης περιοχής απαιτεί την γνώση των ιστορικών διαδικασιών που τα προκάλεσαν. Σε αυτές τις ιστορικές διαδικασίες αλλά και στα σημερινά διεθνικά προβλήματα ρίχνει άπλετο φως ο παρών συλλογικός τόμος.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]