Η ελληνοτουρκική διαμάχη έχει ιστορία πολλών αιώνων και έχει περάσει από πολλές φάσεις ενώ εξακολουθεί να παραμένει σημαντικό πρόβλημα για την ομαλή ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής. Όμως η διαμάχη αυτή στην πραγματικότητα είναι ένα ενδοοικογενειακό θέμα, άποψη ίσως παράδοξη για πολλούς, αλλά είναι αυτή με την οποία ασχολείται το παρόν βιβλίο. (. . .) Πιστεύω μας είναι ότι η ειρήνη ανήκει στις δυο ακτές του Αιγαίου και είναι αναφαίρετο δικαίωμα των δυο λαών, του ελληνικού και του τουρκικού.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]