Στον πρώτον αυτόν τόμο των "Απάντων" δημοσιεύονται όλα τα ελληνικά ποιήματα, δηλαδή:

α) Όσα δημοσίεψε ο Πολυλάς στην πρώτη έκδοση των "Ευρισκομένων" (Κέρκυρα 1859) - μαζί με τα Προλεγόμενα (κείμενο κλασσικό πια και αναπόσπαστο από το σολωμικό έργο) και όλες χωρίς εξαίρεση τις Σημειώσεις του Πολυλά (είτε μέσα σε εισαγωγικά κάτω από το κείμενο, είτε στο τέλος μαζί με τις υπόλοιπες σημειώσεις).

β) Όσα από τότε έγιναν γνωστά και δημοσιεύτηκαν σποραδικά σε περιοδικά και εφημερίδες, και όσα συμπεριέλαβε στη έκδοσή του ο Σπ. Δεβιάζης (Άπαντα Διονυσίου Σολωμού, Ζάκυνθος 1880).

γ) Όσα ανέκδοτα ελληνικά ποιήματα, παραλλαγές στίχων, σημειώσεις κτλ. Περιέχονται στα "Σολωμού Ανέκδοτα Έργα" (Αθ. 1927, έκδοση "Στοχαστή") - με την άδεια που πρόθυμα παραχώρησαν οι εκδότες του "Στοχαστή" και που γι` αυτό έχουν τις θερμότερες ευχαριστίες μας.

δ) Τέλος στην έκδοση αυτή δημοσιεύονται για πρώτη φορά ανέκδοτες παραλλαγές από στίχους, κυρίως των Ελεύθερων Πολιορκημένων και του Πόρφυρα, που περιέχονται στα αυτόγραφα του Σολωμού στην Εθνική Βιβλιοθήκη (Τμήμα Χειρόγραφων).

(Από την παρουσίαση της έκδοσης)