Πίσω από τον πέπλο των δακρύων
Αποχαιρετώντας το χαρέμι των γυναικών
Hinter den Schleier der Tränen (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-392-071-7
Κονιδάρης, Αθήνα, 6/2005
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 16.74 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 452 γρ, 295 σελ.
Γερμανική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

«Από τη στιγμή που απέκτησα τον Τζόσουα, το μόνο που ήθελα ήταν να τον προστατέψω. Ο γιος μου είχε πάθει πνευμονία ήδη σε ηλικία ενός έτους και αυτό μου είχε δείξει καθαρά κι αμείλικτα ποια θα ήταν η μοίρα του. Σύντομα διαπίστωσα ότι πάσχαμε και οι δύο από την ίδια ασθένεια. Αλλά εκείνος δεν έπρεπε να το μάθει. Δεν του είχα πει ότι έπασχε από Aids, όπως δεν του είχα πει και για μένα. Δεν ήθελα σε καμία περίπτωση να νιώσει τόσο κοντινή την ανάσα του θανάτου». Η Κόγκα Ρεγκίνα Έκμπεμε έχει αναλάβει ένα δύσκολο έργο. Με τη βοήθεια της Γερμανίδας ετεροθαλούς αδερφής της οργανώνει ένα καταφύγιο για κάποιες γυναίκες απ’ το χαρέμι του πατέρα της, στο οποίο καταφέρνουν να βρουν προστασία και καινούρια ελπίδα. Όλες φέρνουν μαζί τους μία κοινή κληρονομιά: τον ιό του Aids. Τώρα όμως η ασθένεια της Κόγκα έχει εκδηλωθεί και της απαγορεύει ν’ αγωνιστεί ως Αφρικανή θεραπεύτρια κατά του Aids. Η ιδιότυπη γυναικεία κοινότητα απειλείται με διάλυση. Μα η Κόγκα δεν εγκαταλείπει. . .


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]