Το μικρό τούτο σε όγκο βιβλίο είναι το κατ` εξοχήν βιβλίο του Φρόυντ που εισάγει μια νέα αρχή και από πολλές απόψεις αποτελεί τομή στο οικοδόμημα της σκέψης του. Βρίθει από ιδέες, πολλές από τις οποίες ήταν νέες, ή τουλάχιστον νέα ήταν η συνύφανσή τους σε μια νέα σύνθεση. Το εξέχον χαρακτηριστικό του βιβλίου είναι ουσιαστικά η καινοφανής σύμπλεξη της ψυχανάλυσης με την φιλοσοφία και την εξελικτική βιολογία. Έτσι το `Πέραν της αρχής της ηδονής` σύμφωνα και με τα λόγια του ίδιου του Φρόυντ εκπροσωπεί την επιδίωξή του `να προσδιοριστούν σταθερά μερικές από τις σημαντικότερες ιδέες της ψυχανάλυσης, αλλά προχωρεί πολύ πέρα από την ψυχανάλυση.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]