Ο πιο ευχάριστος, αλλά ίσως και ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γνωρίσει κανείς έναν τόπο είναι να ακούσει τα παραμύθια που έχουν φτιαχτεί από εκείνους που τον κατοικούν. Στους αναγνώστες αυτού του πρώτου τόμου της σειράς «Η Υφήλιος των Παραμυθιών» δίνεται, λοιπόν, η ευκαιρία να ταξιδέψουν σε χώρες μακρινές της Ασίας και να τις γνωρίσουν μέσα από τις συναρπαστικές περιπέτειες του μαγικού καπέλου, μέσα από τις φλυαρίες ενός παπαγάλου, περπατώντας πάνω στο νησί που δεν έχει μήτε μια τίγρη, παρακολουθώντας τον καβγά μιας μαϊμούς με έναν κροκόδειλο, κοιτώντας τη ζωγραφιά μιας πανέμορφης γυναίκας ή μαθαίνοντας γιατί τα χρήματα δε φέρνουν την ευτυχία. Παραμύθια παραδοσιακά μα πάντα επίκαιρα, γεμάτα χιούμορ, δράση και λαϊκή σοφία, που τα φέρνουν από μακρινούς τόπους της Ασίας η πένα ενός σπουδαίου, σύγχρονου συγγραφέα μας και τα σχέδια μιας πολυβραβευμένης εικονογράφου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]