Ένας τρόπος για να κατανοήσουμε τη φύση της σύγχρονης φυσικής είναι να χρησιμοποιήσουμε ως σημείο εκκίνησης περιγραφές αυτής της επιστήμης που μας παρέχονται από διαφορετικούς επιστημολόγους, όπως οι Popper, Kuhn, Lokatos ή ακόμα και ο Feyerabend. Αυτό το βιβλίο υπογραμμίζει τον αυθαίρετο χαρακτήρα των αντιαιτιακών και αντιρρεαλιστικών επιλογών των θεμελιωτών της σύγχρονης θεωρίας των κβάντα (Bohr, Heisenberg, Born και Pauli), αναδεικνύει τη σημασία των σχέσεων φυσικής - κουλτούρας, φυσικής - φιλοσοφίας, φυσικής - ιστορίας, με στόχο την κατανόηση της προέλευσης των ιδεών τους, και οδηγεί στο συμπέρασμα ότι οι φιλοσοφικές επιλογές που υιοθετήθηκαν στην Κοπενχάγη και στο Gottingen διάβρωσαν σε βάθος τη θεωρία των κβάντα, μέχρι του σημείου να κάνουν ορισμένες από τις προβλέψεις της ασύμβατες με τις πλέον άμεσες συνέπειες του τοπικού ρεαλισμού.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]