(. . .) H `Πανσιόν Εύα` είναι ένα μυθιστόρημα για την ενηλικίωση τριών αγοριών - του Νενέ, του Τσίτσο και του Γιακολίνο - σε μια επικίνδυνη εποχή, «μολυσμένη» από το φασισμό, ληθαργική και συγκεχυμένη. Ο Καμιλλέρι περιγράφει τη νεότητα, την ανακάλυψη της σεξουαλικότητας και των μυστηρίων της ζωής μέσα από το μικρόκοσμο ενός επαρχιακού μπορντέλου που παραπέμπει στις `Θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου` του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, καθώς και στο `Σπίτι των κοιμισμένων κοριτσιών` του Γιασουνάρι Καουαμπάτα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]