(...) Πρόκειται για ένα «Πανόραμα» των Βαλκανικών Πολέμων, το οποίο περιλαμβάνει πολεμικές ανταποκρίσεις και σπάνιες φωτογραφίες από την εξόρμηση της μικρής «Ελλάδας της Μελούνας» που, με την πολιτική ηγεσία του Ελευθέριου Βενιζέλου και τη στρατιωτική του διαδόχου -και στη συνέχεια βασιλέα- Κωνσταντίνου, θα προσχωρήσει για να συναντήσει ξανά τη μοίρα της στα πεδία των μαχών. Το ζητούμενο είναι η εθνική ολοκλήρωση. Το τίμημα που θα καταβληθεί μεγάλο. Το αποτέλεσμα γνωστό. Οι λεπτομέρειες, όμως, εν πολλοίς άγνωστες. Και τούτο το «Πανόραμα» είναι γεμάτο γραφικές, συγκινητικές, στατιστικές ακόμα λεπτομέρειες, γραμμένες από την πένα ενός κορυφαίου δημοσιογράφου του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ου αιώνα, του Νικολάου Σπανδωνή, που ως πολεμικός ανταποκριτής παρακολουθούσε βήμα προς βήμα τον ελληνικό στρατό στη νικηφόρα προέλασή του, και απαθανατισμένες από τον φακό των πρώτων φωτορεπόρτερ. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]