Ένα μυθιστόρημα γεμάτο τρυφερή νεανική αγάπη, διακριτικότητα και ευγένεια. Οι νεανικές ανησυχίες, οι έντονοι προβληματισμοί των νέων, μια ανατρεπτική, νεανική ματιά για τα προβλήματα της Εκπαίδευσης σήμερα, δημιουργούν το φόντο για να αναπτυχθεί ένας Έρωτας - ακριβώς όπως τον ονειρεύονται, όλες τις εποχές, οι νέοι μας. To «Όταν υπάρχει μια Ελένη», δεν είναι απλά ένα ακόμα νεανικό μυθιστόρημα. Είναι το χρονικό μιας υπέροχης αγάπης, ένας σταθμός στη Νεανική Λογοτεχνία της χώρας μας, ένα έργο που θ` αγαπηθεί και θα δώσει, ενδεχομένως, νέους δρόμους σ` αυτό το δύσκολο είδος γραφής. Ο Αντώνης Δελώνης, γνωστός συγγραφέας για νέους, με έργα που διακρίνονται για το χιούμορ και τη μοντέρνα νεανική γλώσσα τους, θεωρεί αυτό το έργο ως το καλύτερό του στη μακρά συγγραφική του πορεία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]