Όταν το καλοκαίρι του 2008 συναντηθήκαμε για να σχεδιάσουμε το πρόγραμμα των "Οροσήμων των ελληνο-γερμανικών σχέσεων", δεν φανταζόμασταν πόσο επίκαιρο θα ήταν το θέμα στον καιρό που θα γινόταν το συμπόσιο. Σήμερα η Ελλάδα είναι δυστυχώς πρώτο θέμα στην Ευρώπη. Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και οι ειδήμονες επιδιώκουν να τραβήξουν την προσοχή με υπονοούμενα ή με ευρηματικά σχόλια για την κοινωνική πραγματικότητα στην Ελλάδα και τη μελλοντική εξέλιξη της οικονομίας της. Ωστόσο, για τους περισσότερους από αυτούς ισχύει ότι δεν γνωρίζουν σχεδόν τίποτε για την Ελλάδα μετά το Μέγα Αλέξανδρο. Αυτό το κενό προσπαθεί να καλύψει, εν μέρει, το ανά χείρας βιβλίο από την πλευρά των ελληνο-γερμανικών σχέσεων τελευταίων δύο αιώνων. [...]
(Ευάγγελος Χρυσός, Wolfgang Schultheiss, από τον πρόλογο του βιβλίου)
Περιέχονται οι εισηγήσεις:
Ευάγγγελος Χρυσός - Wolfgang Schultheiss, πρόλογος
Χαιρετισμοί
Γρηγόρης Νιώτης, Α΄Αντιπρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων
Wolfgang Schultheiss, πρέσβης της Γερμανίας στην Ελλάδα
Η περιόδος πριν από την Επανάσταση
- Hans Eideneier, "Ο ενθουσιασμός για την Ελλάδα στη Γερμανία και την Ευρώπη"
- Μίλτος Πεχλιβάνος, "Οι "φιλογερμανοί" και ο νεοελληνικός Διαφωτισμός
- Φίλιππος Πετσάλνικος, "Εισαγωγική ομιλία"
Ο Όθων και η εποχή του
- Μιχάλης Σταθόπουλος, "Η έννομη τάξη στην Ελλάδα του Όθωνα"
- Μιχάλης Τσαπόγας, "Οι Βαυαροί στην Ελλάδα και η πορεία προς τον κοινοβουλευτισμό"
- Βάνα Μπούσε, "Ξένες στην οθωνική Ελλάδα"
Η Ελλάδα από το 1863 έως το 1914
- Κώστας Ράπτης, "Ελληνο-γερμανικές σχέσεις στη μετα-οθωνική εποχή πριν και μετά το Συνέδριο του Βερολίνου"
- Hans-B. Schlumm, "Πόθος για την ελευθερία; Οι φιλέλληνες της δεύτερης γενιάς: η περίπτωση του Joseph Mindler"
- Hans - Joachim Gehrke, "Ο ρόλος της γερμανικής αρχαιολογίας στην Ελλάδα"
Ελλάδα και Γερμανία στα χρόνια του Α΄Παγκοσμίου Πολέμου
- Μαριλίζα Μητσού, "Ελληνο-γερμανικές σχέσεις στη λογοτεχνία και την επιστήμη τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα"
- Κώστας Λούλος, "Οι ελληνο-γερμανικές σχέσεις στη σκιά του Α΄Παγκοσμίου Πολέμου"
- Γεράσιμος Αλεξάτος, ""ΧΑΙΡΕΤΕ": Ένα ελληνικό σώμα στρατού στο Γκαίρλιτς"
Ελληνο-γερμανικές σχέσεις πριν και μετά το Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο
- Νίκος Παπαναστασίου, "Οι ελληνο-γερμανικές σχέσεις κατά τη δεκαετία του 1930"
- Hagen Fleischer, "Γερμανο-ελληνικές σχέσεις στη σκιά του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου"
- Νικόλαος Κ. Κλαμαρής, "Έλληνες επιστήμονες στη Γερμανία"
- Γεώργιος Ξηροπαΐδης, "Δημιουργική παρανόηση. Η αισθητική του Kant στη σύγχρονη Ελλάδα"
Νέο ξεκίνημα μετά τον Παγκόσμιο Πόλεμο
- Cay Lienau, "Το ελληνικό μεταναστευτικό ρεύμα και οι επιπτώσεις του στις περιοχές αποστολής και υποδοχής"
- Δημήτρης Κ. Αποστολόπουλος, "Οι οικονομικές σχέσεις Ελλάδας-Γερμανίας μετά το Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο"
- Ηλίας Κατσούλης, "Δημοκράτες κατά συνταγματαρχών: Έλληνες στη Γερμανία από το 1967 έως το 1974"
- Κωνσταντίνα Ε. Μπότσιου, "Η Ελλάδα και η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στο ευρωπαϊκό πλαίσιο"
- Αιμιλία Ροφούζου, "Η Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας: οι Έλληνες και το δεύτερο γερμανικό κράτος"
Καταληκτήρια συνεδρία
- Sigrid Skarpelis - Sperk, "Ελλάδα και Γερμανία: 40 χρόνια προσωπικών και πολιτικών εμπειριών"
- Τάσος Κριεκούκης, "Ελληνο-γερμανικές σχέσεις: μια προσωπική εμπειρία"
- Wolfgang Schultheiss, "Συμπεράσματα"