Όλοι εκείνοι που πέφτουν. Ω οι ωραίες μέρες
Tous ceux qui tombent. Οh les beaux jours (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-248-204-9
Εκδόσεις Δωδώνη, Αθήνα, 12/1996
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 10.60 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 200 γρ, 120 σελ.
Γαλλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

 Το 1956 ο Μπέκετ γράφει το έργο Όλοι εκείνοι που πέφτουν, ένα ραδιοφωνικό έργο που γράφτηκε για το BBC. Δύο ηλικιωμένοι άνθρωποι, η Μάντυ Ρώνεϋ και ο άντρας της, ο τυφλός Νταν, επιστρέφουν από τον σταθμό στο σπίτι τους. Στη διαδρομή συνέχεια σκοντάφτουν, πέφτουν, μιλούν για ασήμαντα πράγματα και πάντα σέρνουν τα κουρασμένα τους βήματα. Γαντζωμένοι ο ένας πάνω στον άλλον προσπαθούν να βρουν ένα μικρό φως από χαρά στη σκέψη πως τους περιμένει το φτωχικό τους δωμάτιο, το τζάκι με τη φωτιά, και οι έξι πένες για να περάσουν την ημέρα τους. 

Στο Ω, οι ωραίες μέρες η πρωταγωνίστρια είναι θαμμένη μέχρι τη μέση –και όσο περνά η ώρα μέχρι τον λαιμό– κάτω από έναν λόφο κομένου χόρτου, που συμβολίζει τον θάνατο. Η αισιοδοξία της δεν είναι αρετή – είναι στοιχείο που την τυφλώνει μπρος στην αλήθεια της κατάστασής της. Η «τελευταία στιγμή» είναι η μοναδική της βεβαιότητα που την υποδέχεται τραγουδώντας, σαν μια ποιητική τελετουργία της ανθρώπινης μεγαλοπρέπειας. 

Τίποτα δεν είναι πιο πραγματικό από το τίποτα. Ο άνθρωπος είναι μπροστά σε έναν καθρέφτη, αλλά ο καθρέφτης δεν αντανακλά το πρόσωπό του.του. Μπέκετ

Ο Μπέκετ είναι κατ’ ουσίαν τραγικός· τραγικός γιατί ακριβώς στα έργα του είναι πανανθρώπινα Άνθρωπος, που παρουσιάζεται σαν θεωρημένη μορφή και όχι ο άνθρωπος μιας τάδε κοινωνίας ή μιας τάδε τάξεως, ούτε ο άνθρωπος που προσδιορίζεται από μια ιδεολογία. Ιονέσκο

Ο αριστοτελικός ορισμός υπάρχει εδώ. Ο Μπέκετ αρνείται στα πρόσωπά του και στη σκηνή του τα εξωτερικά στοιχεία της τραγωδίας. Μα μένει εκεί ο ίδιος ο άνθρωπος, τραγικός, κι ο θεατής θα βρει μέσα απ’ αυτόν, σαν μέσ’ από καθρέφτη, το ίδιο του το πρόσωπο. Bernard Dort


Ο Σάμουελ Μπέκετ και το σύγχρονο θέατρο, της Μαρίας Λαμπαδαρίδου
Όλοι εκείνοι που πέφτουν, το θεατρικό έργο
Ω, οι ωραίες μέρες, το θεατρικό έργο

ΟΛΟΙ ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΠΕΦΤΟΥΝ

ΠΡΟΣΩΠΑ
ΚΥΡΙΑ ΡΩΝΕΫ (Μέντυ), Μια γηραιά κυρία 
ΚΡΙΣΤΥ, Ένας αραμπατζής
ΚΥΡΙΟΣ ΤΥΛΕΡ, Ένας συνταξιούχος ταμίας του θεάτρου 
ΚΥΡΙΟΣ ΣΛΟΚΥΜ, Γραμματέας στον ιππόδρομο   
ΤΟΜΜΥ, Ένας κομιστής 
ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΑΡΕΛΛ,  Διευθυντής του σταθμού
ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΦΙΤΤ, Μια δεσποινίδα στα τριάντα της 
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΩΝΗ
ΝΤΟΛΥ, Ένα μικρό κορίτσι 
ΚΥΡΙΟΣ ΡΩΝΕΫ (Νταν), Ο άνδρας της Κυρίας Ρώνεϋ, τυφλός 
ΤΖΕΡΥ, Ένα μικρό αγόρι

Ω, ΟΙ ΩΡΑΙΕΣ ΜΕΡΕΣ

ΠΡΟΣΩΠΑ
ΟΥΪΝΝΥ, μια γυναίκα γύρω στα πενήντα
ΟΥΪΛΛΥ, ένας άντρας γύρω στα εξήντα