[...] Η εισαγωγή του χριστιανισμού στην Κύπρο αποτελεί σταθμό στην εξέλιξη της ιστορίας του νησιού και ιδιαίτερα στη διαμόρφωση του πολιτισμού του. Γι` αυτό η σύγχρονη προσπάθεια των Τούρκων να αλλοιώσουν την ταυτότητά τους είναι ο πιο σκληρός βιασμός της ιστορίας και της παράδοσης του νησιού. Η προσπάθεια πλαστογράφησης της αλήθειας των γεγονότων είναι το μεγαλύτερο έγκλημα της ιστορίας και του πολιτισμού της Κύπρου. Η παρούσα μελέτη είναι μια επιστημονική και συγχρόνως πνευματική αντίδραση του συγγραφέα, με σκοπό την ανάδειξη της ιστορικής πραγματικότητας. Έτσι ανταποκρίνεται και στο μεγάλο χρέος που έχει στον τόπο του.

(από τον πρόλογο του βιβλίου)