Σκοπός μου ήταν να προσφέρω ένα χρήσιμο οδηγό για την επιλογή και τη φύτευση του κατάλληλου φυτικού υλικού σε ιδιωτικούς και δημόσιους χώρους, μέσα από έναν πρωτότυπο φωτογραφικό κατάλογο που ταυτόχρονα θα παρέχει ειδικές πληροφορίες για τις απαιτήσεις , τις συνθήκες, καλλιέργειας και τις χρήσεις των φυτών στον ελληνικό χώρο. Ιδιαίτερη προσπάθεια καταβλήθηκε για το σωστό προσδιορισμό κάθε φυτού, καθώς τα φυτά που πολλές φορές παράγονται και χρησιμοποιούνται στα φυτώρια μας, μπορεί να προέρχονται από άγνωστης προελεύσεως πολλαπλασιαστικό υλικό. Επίσης, έμφαση δόθηκε στην ακριβή ονοματολογία των φυτών. Όπως είναι γνωστό, μπορεί να υπάρχουν πολλά συνώνυμα βοτανικά ονόματα για κάθε είδος φυτού (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]