«Γιατί τους άφησα να με παρασύρουν στην Τρανσποντικία, εδώ στον πύργο του κόμη Βλαδίτυρου Ποντικέσκου; Έχει μια ομίχλη τόσο πυκνή που δεν βλέπεις ούτε τα μουστάκια σου και οι κάτοικοι της περιοχής μυρίζουν σκόρδο! Μπρ!. . . Λένε ότι το σκόρδο είναι για να διώχνει μακριά τα βαμπίρ. . .»
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]