Η εμφάνιση του Γκολιάντκιν μέσα από τις σελίδες του `Σωσία`, του δεύτερου μόλις έργου μετά το `Φτωχόκοσμο` του Ντοστογιέφσκι, εισάγει ένα μοναδικό χαρακτήρα στη ρώσικη λογοτεχνία. Άνθρωπος υπερόπτης, αλλά ταυτόχρονα και παραδομένος σ` έναν ακραίο και πάντα παρόντα φόβο μην και περιφρονηθεί, ο ήρωας υποφέρει και πάσχει ως τα τρίσβαθα της ψυχής του. Κάθε κίνηση τον αναστατώνει, η τυχαία ματιά τον αφορά, οποιαδήποτε παρουσία τον υπονομεύει, ό,τι υπάρχει και κινείται γύρω του συνωμοτεί εναντίον του.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]