(. . .) Ο νάνος είναι ψυχικά και σωματικά ένα τέρας. Μισεί, σιχαίνεται, περιφρονεί, κατασκοπεύει, βασανίζει, σκοτώνει. Είναι ανίκανος να νιώσει οίκτο, σεβασμό, αγάπη ή έστω μια απλή τρυφερότητα. Είναι ένα τέρας, αλλά. . . Η μητέρα του τον πούλησε μόλις γεννήθηκε. Η ασχήμια του τον απομόνωσε για πάντα από τον κόσμο των ανθρώπων και το μίσος του είναι η απελπισμένη αντανάκλαση της μοναξιάς του. Μέσα από την ιστορία του νάνου, ο Περ Λάγκερκβιστ μας δίνει μια έξοχη ανάλυση της εγκληματικής φύσης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]