Γεννήθηκε μέσα στην απέραντη σιγή της νύχτας των Ιμαλαΐων. Τον ονόμασαν Ντιντέντα που σημαίνει «Αυτός που τον έθρεψαν τ’ άστρα», μα ο ερχομός του στη ζωή έμεινε κρυφός. Ήταν μια σιωπηρή συμφωνία ανάμεσα σε επτά ανθρώπους και στη νύχτα. Για τον υπόλοιπο κόσμο, εκείνο το βράδυ του Μαΐου το βρέφος, ο γιος του βασιλιά Ντγιιολέντρα και της βασίλισσας Ντιάβρια, ο μοναδικός διάδοχος του θρόνου της Γκαμπάλ, είχε πεθάνει. Δώδεκα χρόνια αργότερα, ο θείος του σκότωσε το βασιλικό ζεύγος και κατέλαβε την εξουσία. Δε γνώριζε τίποτε για την ύπαρξη του αγοριού, ώσπου, τυχαία, έπεσε στα χέρια του ένα σημείωμα. Μιλούσε για έναν πρίγκιπα· για το νόμιμο κυβερνήτη του Ασημένιου Παλατιού και τη μεγαλύτερη απειλή στα σχέδιά του! (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]