Είναι αποδεχτό ότι η περίοδος της Οθωμανικής κυριαρχίας στην Ελλάδα αποτελεί, όσον αφορά την έρευνα, χώρο πολύτιμο, μα σίγουρα αναξιοποίητο. Η μελέτη και η παρουσίαση νέων στοιχείων αυτής της περιόδου είναι φυσικό να προσφέρει ερμηνείες και μάλιστα αξιόπιστες, πολλών φαινομένων του σύγχρονου Ελληνισμού. Ιδιαίτερα για τα νησιά του Αρχιπελάγους, τις Κυκλάδες, όπου η ιστορία τους σημαδεύτηκε από την παρουσία όχι μόνον των Οθωμανών αλλά και των Λατίνων και άλλων κατά καιρούς, κατακτητών, οι πληροφορίες αυτές αποδεικνύονται πολλαπλά πολύτιμες. Πριν λίγα χρόνια η μελέτη ενός ανέκδοτου Αθηναϊκού κώδικα-νομοκάνονας Μανουήλ Μαλαξού - του 1612 μ` έφερε σ` επαφή με την ιστορία της μονής της Χοζοβιώτισσας στο νησί της Αμοργού. Η συστηματική αξιολόγηση και η διεξοδική ανάλυση των στοιχείων της αρχειακής έρευνας που πραγματοποίησα για τη συγκεκριμένη μελέτη, είχε ως αποτέλεσμα, όπως είχα από τότε υποσχεθεί, την ανά χείρας μονογραφία. Στην προσπάθεια αυτή σημαντικά εβάρυνε και η έλλειψη, εκτός από λίγες αποσπασματικές πηγές, σχετικής βιβλιογραφίας της συγκεκριμένης περιόδου για την Αμοργό. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]