Σε μια μικρή πόλη της Ουκρανίας, η ζωή κυλάει ήσυχα κι αρμονικά, μέχρι που τα ήρεμα νερά της έρχεται να ταράξει ο καβγάς ανάμεσα σε δυο αξιοσέβαστους πολίτες. Σιγά σιγά στην υπόθεση εμπλέκονται ολοένα και περισσότερα πρόσωπα και στο τέλος συμμετέχουν όλοι οι κάτοικοι...
Η καυστική πένα του Νικολάι Γκόγκολ σατιρίζει ανελέητα -τον τρόπο ζωής και την κυρίαρχη νοοτροπία της επαρχιακής πόλης, τις δικαστικές και τις διοικητικές αρχές, ακόμα και τη λογοκρισία-, περιγράφει καταστάσεις παράλογες που ωστόσο είναι ιδιαίτερα οικείες στον αναγνώστη, και με ευφυές κι απαράμιλλο χιούμορ μας αποκαλύπτει σκληρές αλήθειες για την ανθρώπινη φύση και την κοινωνία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]