Τι συνδέει στο διεθνές γίγνεσθαι το Χατζιμπεκτάς κιόι, Προσκύνημα των Μπεκτασίδων της Ανατολίας με το Κλυνή, το μοναστηριακό κέντρο της Α. Γαλλίας. Ενέχει το κάλεσμα της νεωτερικότητας υπόσχεση ισοτιμίας. Κομίζοντας τα ουσιώδη της παράδοσης ως εμβαλωματικές λύσεις σε αδιέξοδα, προβληματισμούς και σχεδιασμούς της Δύσης γινόμαστε Δυτικοί; Η Δύση έπαψε να έχει δομή, ιεραρχίες και να αναγνωρίζει τους δικούς της; Γιατί πρέπει κάποιος λαός, ως ιστορική διαδρομή, να στουμπίζεται ως παρέκκλιση στα λιμά της νεωτερικότητας απειλούμενος με εξορία στα τάρταρα του Μεσαίωνα; Όμως Δύση χωρίς Gothic σκορδαλιά χωρίς σκόρδο.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]