Ο δρόμος της αγάπης
The Way of Love (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-221-388-9
Αλεξάνδρεια, Αθήνα, 10/2007
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 14.84 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 297 γρ, 188 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Πώς μπορούμε να αγαπήσουμε ο ένας τον άλλο; Μια κορυφαία φιλόσοφος, η Λυς Ιριγκαρέ, θέτει και απαντά αυτό το ερώτημα μέσα από μια μοναδική εξερεύνηση της επιθυμίας, της γλώσσας και των ανθρώπινων σχέσεων από τη σκοπιά της σεξουαλικής διαφοράς, που είναι ίσως το θεμελιακό ερώτημα της εποχής μας.

Αν η δυτική φιλοσοφία θέλησε να είναι αγάπη της σοφίας, λησμόνησε ωστόσο να γίνει σοφία της αγάπης. Μας λείπουν ακόμα οι λέξεις, οι χειρονομίες, οι τρόποι δράσης και σκέψης για να πλησιάσουμε ο ένας τον άλλο, να έρθουμε σε διάλογο, να φτιάξουμε ένα κόσμο όπου θα μπορούμε να ζούμε μαζί. Η παγκοσμιοποίηση αντιπροσωπεύει μια ευκαιρία αλλά κι ένα κίνδυνο για την ανθρωπότητα. Η ομοιότητα είναι η βασική λογική με βάση την οποία οικοδομήθηκαν οι κοινωνίες και οι πολιτισμοί της Δύσης. Η διαφορά -που ξεκινάει με τη σεξουαλικότητα- μπορεί να ανοίξει μια εποχή αμοιβαίας επικοινωνίας, από τις πιο καθημερινές συναλλαγές μέχρι τη συνύφανση μιας δημοκρατικής οικουμενικής κοινότητας.

"Το έργο της Ιριγκαρέ είναι πάντοτε εκθαμβωτικό, απροσδόκητο, γεμάτο εκπλήξεις. Γι` άλλη μια φορά, ανοίγει τη φιλοσοφία, εδώ τη χαϊντεγγεριανή φιλοσοφία της γλώσσας, στο μυστήριο της σεξουαλικής διαφοράς, ένα μυστήριο εγγεγραμμένο αλλά συγκαλυμμένο σε όλη τη δυτική σκέψη. Κανένας άλλος στοχαστής της γενιάς της δεν έχει τη δική της ευρύτητα, ενορατική ικανότητα και πρωτοτυπία. Κανένας δεν έχει μπορέσει να φωτίσει την πρόκληση και το μυστήριο που φέρνει ο άλλος, ο άλλος της σεξουαλικής διαφοράς, σε κάθε είδους συνάντηση και γνώση.
(Elizabeth Grosz)

Σημείωμα του μεταφραστή
Πρόλογος στην αγγλική έκδοση
Εισαγωγή
- Το μοίρασμα της ομιλίας
Στον δρόμο προς την εγγύτητα
Από το πολλαπλό στα δύο
Να μιλάμε περί ή να μιλάμε με;
Περιδιαβάζοντας στην πηγή του οικείου
- Όντας με τον άλλο
Η δημιουργία του ρήματος
Αφήνοντας υπερβατικότητα
Συν-ανήκοντας στο άνοιγμα
Όντας σε σχέση με τον άλλο
- Χάρη στη διαφορά
Η αδιανόητη διαφορά
Η τριλογία του πραγματικού
Πλάσιμο / Άφημα
Γεννημένος όχι δημιουργημένος ο ένας από τον άλλο
Ξαναχτίζοντας τον κόσμο
Ο άλλος στα σταυροδρόμια ανάμεσα στο παρελθόν και το μέλλον, ανάμεσα στη γη και τον ουρανό
Το οικείο απαιτεί χωριστές κατοικίες
Το όνομα του άλλου
Αυτή η μηδενικότητα που μας χωρίζει