(. . .) Είχα την τύχη να δεχθεί ο Γαλάνης την πρότασή μου, να γραφεί για πρώτη φορά η ιστορία της ζωής του και της καλλιτεχνικής του σταδιοδρομίας, και είχα ακόμα το ευτύχημα να θέσει στη διάθεσή μου, γι` αυτή μου την προσπάθεια, πολύτιμα και σπανιότατα σήμερα σχέδιά του, γκραβύρ, φωτογραφίες έργων του, καθώς και οικογενειακές. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]