(. . .) Πρόκειται για έργο συστηματικό, που ασφαλώς αποτελεί συμβολή στην ανθρωπωνυμική έρευνα στον τόπο μας. Τα επώνυμα είναι η ζωντανή ιστορία του ανθρώπου ως ατόμου και μέλους της πιο μικρής κοινωνικής ομάδας, της οικογένειας, του γένους ή γενιάς, η οποία δραστηριοποιείται υπό συγκεκριμένο όνομα στο χώρο της ευρύτερης κοινωνικής ομάδας, της κοινότητας. Η μελέτη των επωνύμων, όπως παρατηρεί ο ίδιος ο συγγραφέας της, από τη σκοπιά της Ιατρικής αποκαλύπτει εξαιρετικώς ενδιαφέροντα πράγματα: την εξειδίκευση στο χώρο της Ιατρικής, τις συνθήκες άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος, την ύπαρξη διαταραχών και ανωμαλιών στον πληθυσμό, τη διαπίστωση και την περιγραφή ή την ονοματολογία τους στο λαό, υγειονομικές συνήθειες κ.ά. Εξάλλου, η μελέτη των επωνύμων προσθέτει στοιχεία στις γενεαλογικές έρευνες και παρέχει δευτερεύουσες πληροφορίες για ιστορικά πρόσωπα που άσκησαν το επάγγελμα του γιατρού. Μας δίνουν την ευκαιρία για παρατηρήσεις πάνω στον τρόπο λειτουργίας της γλώσσας, τις επιδράσεις από άλλες γλώσσες, την αφομοίωση ξένων λέξεων και τη δημιουργία διγλωσσικών τύπων. Τα νεοελληνικά επώνυμα με ιατρική προέλευση είναι ένα ιστορικολαογραφικό και ανθρωπολογικό πόνημα, που διαβάζεται με πολύ ενδιαφέρον και άνεση. Μαθαίνει ο αναγνώστης και συγχρόνως κεντρίζεται το ενδιαφέρον του. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]