(. . .) Μέσα της δεκαετίας του 1930. Δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων. Το χιόνι πέφτει πυκνό. Μία έπαυλη βρίσκεται αποκλεισμένη. Μια χριστουγεννιάτικη συγκέντρωση τυπικών χαρακτήρων της αγγλικής υπαίθρου. . . Στη σοφίτα της έπαυλης των Φόουκς κείται το σώμα του Ρέιμοντ Τζέντρι, δημοσιογράφου σκανδαλοθηρικής εφημερίδας και εκβιαστή, με μια σφαίρα στην καρδιά. Όμως, η πόρτα της σοφίτας είναι κλειδωμένη από μέσα, χοντρά σιδερένια κάγκελα φράζουν το μοναδικό παράθυρο και, όπως είναι φυσικό, δεν υπάρχει πουθενά ίχνος του δράστη ή του φονικού όπλου. Ευτυχώς - δυστυχώς για το στυγνό δολοφόνο -, καλεσμένη στη χριστουγεννιάτικη γιορτή των Φόουκς είναι η καταπληκτική Ευάδνη Μάουντ, επιτυχημένη συγγραφέας πολυάριθμων αστυνομικών μυθιστορημάτων. Στην πραγματικότητα, αν δε βρισκόταν η ίδια στη θέση του ντετέκτιβ, το Μυστήριο στο Χιόνι θα ήταν ακριβώς το είδος του μυθιστορήματος που κι εκείνη θα έγραφε. Πνευματώδες, φλεγματικό, γρήγορο στην εξέλιξή του, αυτό το αστυνομικό μυθιστόρημα-παρωδία είναι πραγματικά εξαιρετικό.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]