Μπορεί να κερδίσει κανείς τα προς το ζην κάνοντας διάφορες δουλειές. Παρατηρώντας, για παράδειγμα, τον κόσμο από μακριά, ως δοκιμαστής παπουτσιών πολυτελείας. Ο ήρωας αυτού του μυθιστορήματος διασχίζει την πόλη φορώντας εγγλέζικα παπούτσια (πέφτοντας αναπόφευκτα κάθε φορά πάνω σε μία εκ των αναρίθμητων πρώην φιλενάδων του) και συντάσσει γνωμοδοτήσεις για τις οποίες παίρνει 200 μάρκα. Η δουλειά όμως χαλάει. Η τελευταία του φιλενάδα, η Λίζα, τον εγκαταλείπει γιατί δεν αντέχει άλλο την άρνησή του να συμμετέχει σ` αυτόν τον κόσμο με τόσο επιπόλαιο τρόπο. Κι όταν η αμοιβή για τα εγγλέζικα παπούτσια συρρικνώνεται στα 50 μάρκα, τότε χτυπά για τον άντρα ο συναγερμός. Από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της γερμανικής λογοτεχνίας των τελευταίων χρόνων, το «Μια ομπρέλα για τη μέρα» συστήνει στο ελληνικό κοινό έναν από τους πιο ενδιαφέροντες και ιδιαίτερους Ευρωπαίους συγγραφείς της εποχής μας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]