Ανάμεσα στα γεγονότα που άσκησαν ισχυρή επίδραση στην εξέλιξη της πολιτικής κατάστασης στην Ευρώπη και στην ανάπτυξη των διεθνών σχέσεων μετά το τέλος του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου, ιδιαίτερη θέση κατέχει ο ελληνικός εμφύλιος πόλεμος, που ξέσπασε λίγο πριν από τη λήξη των πολεμικών ενεργειών, και συνεχίστηκε για πέντε χρόνια. Ο πόλεμος αυτός είχε αρνητικές επιδράσεις όχι μόνο στο χώρο των Βαλκανίων, αλλά συνέβαλε σε μεγάλο βαθμό και στην αντιπαράθεση μεταξύ των εταίρων της αντιχιτλερικής συμμαχίας. Η μελέτη αυτού του ιδιαίτερα σύνθετου χαρακτήρα των στρατιωτικο-πολιτικών συγκρούσεων απαιτεί τη συνένωση των προσπαθειών ειδικών από διαφορετικές κοινωνικές επιστήμες, τάσεις και ρεύματα. Παρά το πλήθος των σχετικών μελετών είναι φανερή ακόμα η ύπαρξη `λευκών σελίδων` στην ανάπλαση των ιστορικών γεγονότων. Ένα μέρος από αυτά τα `κενά` θα προσπαθήσει να καλύψει αυτή η μελέτη, κάνοντας χρήση ενός σημαντικού αριθμού ντοκουμέντων και τηρώντας πάντοτε μια από τις βασικές αρχές της σύγχρονης ιστοριογραφίας, όπως την καθόρισε πριν από ενάμιση αιώνα ο Λεοπόλντ Ράνκε -`Τα γεγονότα έτσι όπως είναι`.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]