«Ο νέος έρωτας του Πανά ενσαρκώθηκε στο γλυκό πρόσωπο μιας συμφοιτήτριάς του, της Ειρήνης. Η Ειρήνη είχε μιαν άψογη, καταλυτική ομορφιά που σε συνέπαιρνε... Όλα πάνω της είχαν το χρώμα του τριαντάφυλλου. Ως και τα συνήθως μελιά μάτια της, τις πρωινές ώρες έπαιρναν τριανταφυλλί αποχρώσεις. Η Ειρήνη ερχόταν στο αμφιθέατρο από ξενόγλωσσο τμήμα, για κάποια μαθήματα επιλογής. Ως την είδε ο Πανάς, ένα πρωί, ερωτοχτυπήθηκε. Ναι αυτό ήταν το γυναικείο ιδεώδες του. Αυτή ήταν η γυναίκα που έβλεπε κάθε βράδυ στα όνειρά του...».
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]