Το ιστορικό αφήγημα του Στάθη Κ. Χριστοφορίδη «Μαύρα καιρούς και μαύρα ημέρας» είναι ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα με λογοτεχνική αξία βιβλία που η έκδοσή του τιμά τον ποντιακό ιδιωματικό λόγο και την παράδοση, που από τις βαθειές της ρίζες τρέφει με θαλερότητα το δέντρο της ποντιακής δημιουργίας, εδώ και εξήντα πέντε χρόνια από το 1922. [. . .]
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]