(...) Παραδίδοντας στο κοινό αυτή την******** επίγνωση ότι δεν παραδίδω έργο τέλειο, παρά το μόχθο του οποίου είναι αποτέλεσμα. Η πρόθεσή μου ήταν να συμβάλω στην πληρέστερη γνωριμία των σχολικών μας πραγμάτων σε μια περίοδο χαλεπή για το Έθνος, ανατρέχοντας στις άμεσες πηγές, που είναι κατά κύριο λόγο τα μαθηματάρια.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]