Το ανά χείρας λεξικό είναι το πληρέστερο σε λήμματα λεξικό λόγιων φράσεων της κοινής Νεοελληνικής και από τα πλουσιότερα σε παραδείγματα. Έτσι ο αναγνώστης έχει εναργέστερη εικόνα των επιβιώσεων της αρχαίας ελληνικής και της καθαρεύουσας στη σύγχρονη γλώσσα μας. Είναι δε γνωστό ότι η σωστή χρήση καθιερωμένων στη Νεοελληνική λόγιων φράσεων ανεβάζει ποιοτικά το λόγο μας, του προσδίδει πλαστικότητα, ζωντάνια, δύναμη.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]