Για να χαρείς το περιβόλι της ελληνικής μυθολογίας, δρασκελάς όποια πόρτα σου ταιριάζει από τις πολλές που έχει. Αν ακολουθήσεις την πινακίδα «Αναλυτική-τοπική Μυθολογία», τότε οι προβολείς φωτίζουν τους μύθους ενός συγκεκριμένου τόπου και ζωντανεύουν τον πολιτισμό, τους ήρωές του, τη θρησκεία, αλλά και την τάξη και τους νόμους του. Αφουγκράζεται τους παλιούς καιρούς, μαγεύεσαι με την ανάγκη των ανθρώπων για όνειρο και φαντασία, σχολιάζεις τη χάρη αυτών των μύθων, κάνει συγκρίσεις με το «τώρα». Τελικά, γράφεις με καλή καρδιά μια νέα μυθολογία, από τη δική σου σκοπιά. Η Κρήτη και οι μύθοι της προβάλλονται στο βιβλίο αυτό με χαμόγελο κι ανάλαφρη ματιά. Μέσα στο ήπιο κλίμα της πέταξε ελεύθερο το ελληνικό πνεύμα και η τέχνη έβαλε για πρώτη φορά τη σφραγίδα της ελληνικότητας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]