Στο έργο αυτό το πνεύμα του συγγραφέα, με τα χείλη του αεικίνητου και τρισχαριτωμένου Ντεν Ντόριαν, αποσκοπεί να φέρει στην επιφάνεια τις αρχέγονες δυνάμεις, την πρωτόγονη εκείνη ορμή που έβαλε κάποτε ο άνθρωπος μέσα στους ρωμαλέους θρύλους της πατρίδας του και που, άμα απομακρυνθεί απ` αυτούς, χάνει τον εαυτό του, χάνει τον έρωτα για τη ζωή και γίνεται ένας νυσταλέος νοικοκυράκος μέσα στο φοβισμένο κλίμα της παπαδοκρατούμενης κοινωνίας του. [...]
Κοιμισμένη τρέλα
The old foolishness (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση:
Λυγίζος, Μήτσος 1912-1993
Εξώφυλλο/εικαστικό:
Πανώριος, Μάκης 1935-2023
Επιμέλεια κειμένου:
Λάζου - Πορτολομαίου, Μαρία
Επιμέλεια σειράς:
Λάζου - Πορτολομαίου, Μαρία
€ 5.30 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 152 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή
ΠΡΟΣΩΠΑ
Κυρά Σήρεν
Πήτερ Σήρεν: γιος της, 38 χρονών
Τιμ Σήρεν: γιος της, 23 χρονών
Φράνσις Σήρεν: γιος της, 28 χρονών
Μέιβυ Μακ Χιου: μια κοπέλα απ’ το Δουβλίνο, 24 χρονών
Κυρα-Ντόριαν: μια χωρική γειτόνισσα
Ντεν Ντόριαν: γιος της, 33 χρονών
Εφημέριος Μακ-Κεν
Φέλεμ Φιτσφέγκεν: ένας γείτονας αγρότης
Ροζμέριεν: κόρη του, 30 χρονών