Η λογοτεχνία ως έντεχνος ποιητικός ή πεζός λόγος αποτελεί μια μορφή επικοινωνιάς του συγγραφέα με το δέκτη, η οποία πραγματώνεται μέσα και από την ενεργό συμμετοχή του αναγνώστη, που ως τελικός αποδέκτης μετέχει λογικά και συγκινησιακά, ερμηνεύει, κατανοεί και κρίνει. Το συναίσθημα μετουσιώνεται σε σκέψη και αυτή πάλι σε συναίσθημα εκφρασμένο μέσα από τον ποιητικό ή τον πεζό λόγο.
Η λογοτεχνία επίσης δεν αποτελεί μια απλή αναπαράσταση της πραγματικότητας, αν και εμπεριέχει στοιχεία της· εξάλλου για την πραγμάτωση ενός λογοτεχνικού έργου απαιτείται τόσο η βιωματική εμπειρία όσο και η ικανότητα μετάπλασης ενός γεγονότος ή μιας κατάστασης. Προσφέρει ωστόσο αισθητική συγκίνηση στο δέκτη και παράλληλα τη δυνατοτητα θέασης των ποικίλων εκδοχών μιας φαινομενικά κοινής πραγματικότητας. [...]
(Από τον πρόλογο του βιβλίου)