Οι άνθρωποι συνηθίζουν, αλλά και αρέσκονται να μιλούν με λόγο μεταφορικό, είτε για να πουν πράγματα με υπονοούμενα είτε για να μη γίνονται αμέσως κατανοητοί είτε για να αποφύγουν παρεξηγήσεις είτε για να αποδώσουν με απόλυτη ακρίβεια αυτό που θέλουν να πουν. Οι αμύητοι στο μεταφορικό λόγο δυσκολεύονται να αντιληφθούν το περιεχόμενο του λόγου των άλλων, με αποτέλεσμα τις παρεξηγήσεις και την ελλιπή επικοινωνία. Είναι, επομένως, εξαιρετικά σημαντικό να γνωρίζουμε το μεταφορικό λόγο της Γλώσσας μας, ώστε να επικοινωνούμε καλύτερα με τους συνομιλητές μας. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]