Στό τεύχος αυτό σας παρουσιάζουμε μια τεχνική, με την οποία, ενώ απλώς τραβάμε κλωστές σε ευθείες γραμμές, πετυχαίνουμε αποτελέσματα με περίτεχνες καμπύλες γραμμές καί επιφάνειες πού δίνουν την εντύπωση μιας αρμονικής μετάβασης της μιας μέσα στην άλλη. Η τεχνική αυτή είναι πολύ απλή: σε μια επίπεδη επιφάνεια καρφώνουμε καρφάκια σε δύο σειρές, τη μια απέναντι στην άλλη. Κατόπιν ενώνουμε με τεντωμένη κλωστή ένα καρφί της μιας σειράς με ένα καρφί της άλλης σειράς. Αν τώρα διαλέξουμε να ενώνουμε με την κλωστή μας από κάθε σειρά ορισμένα καρφιά, ώστε οι σχηματιζόμενες από την κλωστή ευθείες να τέμνονται, τότε έχουμε σαν οπτικό αποτέλεσμα τίς περίτεχνες καμπύλες πού αναφέραμε πιό πάνω καί πού δημιουργούνται από τα σημεία τομών των ευθειών. Η μορφή των καμπύλων αυτών γραμμών εξαρτάται από τη γωνία πού σχηματίζουν οι δύο σειρές καρφιών μεταξύ τους, από την απόσταση των καρφιών κάθε σειράς μεταξύ τους και από το σχήμα πού έχει ή κάθε σειρά των καρφιών, αν π.χ. τα καρφιά είναι τοποθετημένα σε ευθεία ή σε καμπύλη γραμμή. Για να φτάσουμε σ` ένα καλλιτεχνικό αποτέλεσμα, δεν έχουμε παρά να προγραμματίσουμε τη δημιουργία πολλών τέτοιων καμπύλων γραμμών σε ορισμένους συνδυασμούς. Με τους συνδυασμούς αυτούς μπορούμε να δημιουργήσουμε φανταστικές, είτε αφηρημένες συνθέσεις ή καί ρεαλιστικές απεικονίσεις υπαρκτών αντικειμένων. (. . . )

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]