«Καιροί και χρόνια έχουν περάσει από τότε που τον Εργοκλή τον κυνηγούσε, λέει, ένας παράξενος γίγαντας. . .» Κατάφερε όμως ποτέ να τον πιάσει; Κανένας δεν ξέρει. Όπως κανένας δεν ξέρει τι απόγινε το κλειδί που άνοιγε το παράξενο κουτί με του κόσμου τα «γιατί», κανένας δεν ξέρει αν έζησε καλά ο Διοκλής με τη Διοτίμα και το φτερωτό αλογάκι του. Ωστόσο, εκείνο που εύκολα καταλαβαίνει ο αναγνώστης - μικρός και μεγάλος - είναι πως οι τρεις ιστορίες αυτού του βιβλίου, βγαλμένες μέσα από την ελληνική παράδοση, μιλούν για πανανθρώπινους καημούς και αλήθειες αιώνιες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]