Επιθυμούντες να εκδώσωμεν την Ιστορίαν των Επαναστάσεων της Κρήτης, ελάβομεν ως βάσιν τα "Ιστορικά σκηνογραφήματα" του Σπ. Ζαμπελίου, εν οις ο σοφός εκείνος μεσαιωνοδίφης απεθησαύρισε μέγα μέρος τής επί Ενετοκρατίας ιστορίας της Κρήτης, και τα "Απομνημονεύματα" του Κριτοβουλίδου, εν οις περιγράφεται η δεκαετής επανάστασις της Κρήτης του 1821. [...]
Απετάθημεν προς τον κ. Ι. Κονδυλάκην, όστις ανέλαβε να συμπληρώση το δοκίμιον του μακαρίτου Ζαμπελίου, προσθέτων τας παραλειφθείσας υπό τούτου επαναστάσεις, και περιγράψη τας κατόπιν περιπετείας της νήσου, την άλωσιν αυτής υπό των Τούρκων, την επί τουρκοκρατίας κατάστασιν και τας γενομένας κατά του οθωμανικού ζυγού επαναστάσεις, συμπληρουμένου ούτω και του έργου του Κριτοβουλίδου και διδομένης εις την έκδοσιν ενότητος.

(από τον πρόλογο στην έκδοση του 1893)