Ο Δεύτερος τόμος της `Ιστορίας του κινηματογράφου` περιλαμβάνει βιογραφικά και κριτικά σημειώματα οκτακοσίων περίπου σκηνοθετών, στο όνομα και το έργο των οποίων συνοψίζεται η ιστορική εξέλιξη του κινηματογράφου, από τον `Ποτιστή που ποτίζεται` μέχρι τις μέρες μας. Το βιβλίο αποτελεί συνέχεια του `Λεξικού σκηνοθετών του παγκόσμιου κινηματογράφου`, που συντρόφευσε μια γενιά κινηματογραφόφιλων από το 1985 (πρώτη έκδοση) μέχρι το 1999 (τέταρτη έκδοση). Η ύλη όμως έχει αλλάξει στον τομέα της κριτικής αποτίμησης του έργου των δημιουργών (συμπεριλαμβανομένων αυτή τη φορά και κάποιων Ελλήνων με διεθνές έργο). Οι σκηνοθέτες ταξινομήθηκαν αλφαβητικά με βάση την ακριβέστερη απόδοση του ονόματός τους στα ελληνικά. Προστέθηκαν επίσης βιογραφικά σημειώματα για κορυφαίους δασκάλους της υποκριτικής τέχνης του 20ου αιώνα (Γκροτόφσκι, Μέγερχολντ, Ράινχαρντ, Στανισλάφσκι, Στράσμεργκ κ.ά.), που επηρέασαν έμμεσα την εξέλιξη του κινηματογράφου (μέσα από το έργο των μαθητών τους σκηνοθετών και ηθοποιών), καθώς και λίγες βιοφιλμογραφίες μεγάλων κωμικών. Το κάθε λήμμα περιλαμβάνει ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα και, για τους σημαντικότερους από αυτούς, μία ιστορική και κριτική αποτίμηση του έργου τους (ελπίζω καίρια και περιεκτική)· αναφέρονται επίσης οι σημαντικότερες διακρίσεις τους στα κορυφαία φεστιβάλ (Κάννες, Βενετία, Βερολίνο), τα βραβεία Όσκαρ (σκηνοθεσίας και καλύτερης ταινίας) και τα ευρωπαϊκά βραβεία Φελίξ. Ακολουθεί πλήρης φιλμογραφία, στην οποία ο αναγνώστης μπορεί να βρει τον πρωτότυπο και μέσα σε παρένθεση τον ελληνικό τίτλο της ταινίας, το έτος παραγωγής και το βασικό καστ. Στο τέλος του βιβλίου επισυνάπτεται ένας χρονολογικός πίνακας των βραβευμένων ταινιών στα μεγαλύτερα φεστιβάλ του κόσμου.(...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]