Αποτελεί αυτοτελή οντότητα ή μέρος κάποιας άλλης ευρύτερης σφαίρας; Πρόκειται για ενιαίο και συμπαγές σύνολο ή επιδέχεται υποδιαιρέσεις και ποιες είναι αυτές; Εκτός από τις απαντήσεις στα παραπάνω ερωτήματα ο συγγραφέας μας παραθέτει μια έρευνα για τη λογοτεχνία που γράφτηκε μέχρι σήμερα στην ισπανική γλώσσα, στην περιοχή ανάμεσα στο Ρίο Γκράντε και τη Γη του Πυρός, εξετάζοντας τις αυτόχθονες καταβολές της, την επίδραση του ισπανικού πολιτισμού και κυρίως την πρωτότυπη συμβολή της στα παγκόσμια γράμματα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]