Το έργο του Παναγή Λεκατσά απλώνεται σε ένα πλατύ φάσμα των ανθρωπιστικών και ανθρωπολογικών σπουδών, από τη μετάφραση των αρχαίων κλασικών και την Εθνολογία έως τη Φιλοσοφία. Με το `Ιδεοκρατία και ιστορική αιτιοκρατία`, που πρωτοδημοσιεύτηκε το 1945 στα `Φιλολογικά Χρονικά`, επιχειρεί μια από τις λίγες για την εποχή του εισαγωγής της ιστορικοϋλιστικής μεθόδου ανάλυσης σε θέματα της αρχαιότητας. (. . .) Η μελέτη αυτή του Λεκατσά αποτελεί ένα από τα πρώτα σημεία ανατροπής της ρητορικής κενολογίας από την επιστημονική ανάλυση και της αντιιστορικής αρχαιολατρείας από την ιστορικοϋλιστική ερμηνεία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]