Ξεκινήσαμε αυτό το οδοιπορικό με δική μας πρωτοβουλία, και με το πλεονέκτημα ότι είμαστε γυναίκες τολμήσαμε να σπάσουμε το άβατο της μουσουλμανικής κοινωνίας της Θράκης. Έτσι, καταφέραμε να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη της μειονότητας και να γνωρίσουμε τον επτασφράγιστο κόσμο της. Με ανεξάντλητη υπομονή και επιμονή, επί δύο χρόνια (2008-2010) και με εφόδιο τη δημοσιογραφική μας εμπειρία σχετικά με την ισλαμική κουλτούρα, μπήκαμε στα σπιτικά των μουσουλμάνων και γίναμε κοινωνοί της ζωής τους. Ζήσαμε μαζί τους, μοιραστήκαμε τις αγωνίες και τα όνειρα τους. Γνωρίσαμε την αντιφατική πραγματικότητα των μειονοτήτων: Πομάκων, τουρκογενών, Ρομά. Ανακαλύψαμε ακόμα μία μειονότητα, εντελώς άγνωστη στον πολύ κόσμο, εκείνη των Σουδανών Αφρικανών, των οποίων οι πρόγονοι ήρθαν ως σκλάβοι στη χώρα μας επί οθωμανικής κυριαρχίας. Φωτογραφίσαμε τη σύγχρονη μουσουλμάνα γυναίκα σε προσωπικές της στιγμές. Τα παιδιά και τους νέους στο σχολειό και στη διασκέδαση τους. Τη δουλειά στα καπνά -μια εργασία που οδεύει προς τη δύση της. Καταφέραμε να μας χορηγηθεί πολύμηνη άδεια από το Υπουργείο Παιδείας για να μπούμε στα μειονοτικά σχολειά. Εκεί γνωρίσαμε τα σοβαρά προβλήματα στην εκπαίδευση - πηγή των προβλημάτων της κοινωνίας αυτής. Ακούσαμε τους μουσουλμάνους Έλληνες πολίτες να μας αποκαλύπτουν τα καυτά ζητήματα που απασχολούν την κοινωνικοπολιτική τους ζωή. Σκοπός μας είναι, μέσα από αυτό το φωτογραφικό λεύκωμα που βασίζεται στη δημοσιογραφική έρευνα, να παρουσιάσουμε στην υπόλοιπη Ελλάδα τον άγνωστο κόσμο της ελληνικής Θράκης· ένα όμορφο κομμάτι γης, για το οποίο υπάρχουν άγνοια και αδιαφορία. Ανάλογο εγχείρημα δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα και απουσιάζει από την ελληνική βιβλιογραφία. Η έρευνα για το βιβλίο αυτό ήταν εκτενής, όμως λόγω περιορισμένου χώρου δεν ήταν εφικτό να συμπεριληφθούν όλα τα πρόσωπα και τα ζητήματα που απασχολούν τις μειονότητες της Θράκης. Ας αποτελέσει την αφετηρία για περαιτέρω ενασχόληση με το θέμα. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]