Ένας συγγραφέας ψάχνει στοιχεία για να γράψει ένα βιβλίο για τους Όλιβερ Χάρντι και Σταν Λόρελ (Χοντρός και Λιγνός), το πιο λαμπερό και διάσημο ντουέτο στην ιστορία του κινηματογράφου. Στο κοιμητήριο του Φόρεστ Λόου (Λος Άντζελες), συναντάει τυχαία κάποιον που γνώρισε τον Σταν Λόρελ στα τελευταία του. Πρόκειται για τον Φίλιπ Μάρλοου, τον ντετέκτιβ που επινόησε ο Ρέιμοντ Τσάντλερ. Ο Οσβάλντο Σοριάνο συνεχίζει τις περιπέτειες του Μάρλοου από το ίδιο ακριβώς σημείο όπου τις έκοψε ο Τσάντλερ, στις τελευταίες σελίδες του Πλέιμπακ και τα δύο πρώτα κεφάλαια του ημιτελούς: The Poodle Springs Story. Πετυχαίνει να δημιουργήσει μια συνταρακτική αφήγηση, αντιπροσωπευτική τόσο ενός από τα πρώτα βιβλία του μαύρου λατινοαμερικάνικου μυθιστορήματος όσο και της θαυμάσιας τέχνης των κωμικών Λόρελ και Χάρντι. Ένας δημοσιογράφος-συγγραφέας, ένας ντετέκτιβ, ο Χοντρός και ο Λιγνός, ο Τσάρλι Τσάπλιν, ο Τζον Γουέιν, η Τζέιν Φόντα και ο Ντικ Βαν Ντάικ είναι μερικά μόνο από τα πρόσωπα που δρουν στο βιβλίο. Με το «Θλιμμένος, τελευταίος και μόνος», ο Οσβάλντο Σοριάνο έγραψε ένα βιβλίο που αντανακλά τη βαθιά επιρροή του «μαύρου μυθιστορήματος» στην κουλτούρα και στον κόσμο του σήμερα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]