Ο ψυχρός πόλεμος έχει χωρίσει τον κόσμο σε δύο μεγάλα στρατόπεδα, που αλληλοϋποβλέπονται με περισσή δυσπιστία. Το κλίμα είναι κατάλληλο για τον δόκτορα ΒΟΡΟΝΟΦ να χρησιμοποιήσει κάποια άγνωστα
βακτηρίδια και να σκοτώσει, μολύνοντας τους ηγέτες των δύο μεγάλων συνασπισμών. Πιστεύει πως, με αυτόν τον τρόπο, θα ανοίξει ο δρόμος για να καταλάβουν την εξουσία αυτός και ο διαβολικός συνταγματάρχης ΟΛΡΙΚ. Ο λοχαγός ΜΠΛΕΪΚ και ο καθηγητής ΜΟΡΤΙΜΕΡ φεύγουν εσπευσμένα για τη Μόσχα, για να συνεργαστούν με τους Σοβιετικούς και να εξουδετερώσουν τον νέο κίνδυνο που απειλεί την ανθρωπότητα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]