Οι δύο νουβέλες του Λ. Τ. «Η σονάτα του Κρόιτσερ» και «Χατζη-Μουράτ» είναι από τα πιο γνωστά έργα του μεγάλου ρώσου συγγραφέα. Η πρώτη έχει βαθύ κοινωνικό περιεχόμενο - καταδικάζει το γάμο και το σαρκικό έρωτα· η δεύτερη είναι ένα επεισόδιο από την αντίσταση των λαών του Καυκάσου εναντίον των ρώσων κατακτητών - ένα γεγονός επίκαιρο, όμοιο περίπου, κατά μια φυσική σύμπτωση, όχι τυχαία, με τα σημερινά διαδραματιζόμενα στην ίδια περιοχή της ΕΣΣΔ. Ο αναγνώστης σχηματίζει μια καθαρή εικόνα της ζωής της εποχής εκείνης, όχι και πολύ μακρινής, με στοιχεία που δεν αφορούν ούτε μόνο την εποχή τους, ούτε μόνο τη δοσμένη περιοχή, αλλά έχουν στο παρελθόν τις ρίζες τους και που θα μείνουν ζωντανά και στο μέλλον, προσεχές ή απώτερο, όπως συμβαίνει με όλα τα έργα των μεγάλων συγγραφέων.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]