Η περιπέτεια της Μπέττυ και άλλα ποιήματα
Betty's Adventure and Other Poems
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-89807-1-6
poema, Αθήνα, 5/2009
1η έκδ., Αγγλικά, Ελληνική, Νέα
€ 12.17 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
24 x 17 εκ, 248 γρ, 104 σελ.
Ελληνική, Νέα (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

`Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΗΣ ΜΠΕΤΤΥ`:
Την πήρε απαλά
στην αγκαλιά της και
προχώρησε μέχρι
τα μαρμάρινα σκαλοπάτια
του παλιού σπιτιού
μπήκε χαμογελώντας
στην κουζίνα
-απόψε θα έβαζε τα δυνατά της-
οι μυρωδιές θα τον έφερναν αμέσως κοντά της
-δεν έχει χρόνο-
από το ξύλινο ράφι
αρπάζει τη μεγάλη πιατέλα
αυτή με τις λευκές μαργαρίτες στη μέση
και την αφήνει στο τραπέζι
δύο ποτήρια για κρασί ακόμη
κόκκινο
-κάποιος είναι στην πόρτα της-
λυγίζει το σώμα και την ακουμπάει
στο πιάτο με χαρά
κάθεται στην καρέκλα της και περιμένει
-κανείς-
μόνο η νεκρή
νυφίτσα να κείτεται
μπροστά της

Betty's adventure - Η περιπέτεια της Μπέττυ
Spider in the mouth - Αράχνη στο στόμα
Frozen birds - Παγωμένα πουλιά
The misty faces of George Grosz - Τα ομιχλώδη πρόσωπα του George Grosz
Deadpan faces - Ασάλευτα πρόσωπα
Uninvited reptiles - Απρόσκλητα ερπετά
The leaden man - Ο μολυβένιος άνθρωπος
Venice's trump of anger - Σάλπιγγες οργής της Βενετίας
Sweet night - Της γλυκιάς νύκτας
The black ballerina - Η μαύρη μπαλαρίνα
Dolls - Οι κούκλες
Seven wooden women - Επτά ξύλινες γυναίκες
Room with music - Δωμάτιο με μουσική
Silk on the roof - Μετάξι στη στέγη
Love on the roof - Έρωτας στην οροφή
Skeleton in the fingers - Σκελετός στα δάχτυλα
The present - Το δώρο
Fear in the water - Φόβος στο νερό
The basement - Το ισόγειο
Kitchen - Κουζίνα
Wet clothes - Βρεγμένα ρούχα
Milk on the lips - Γάλα στα χείλη
Exarchia - Των Εξαρχείων
Sugar-made roses - Τριαντάφυλλα από ζάχαρη
Red doors - Κόκκινες πόρτες
White light - Λευκό φως
Nocturnal adventure - Νυχτερινή περιπέτεια
The meeting - Η συνάντηση
Crystal flute - Φλάουτο από κρύσταλλο
'March 1941' - 'Μάρτης του '41'
Old time portrait - Πορτραίτο εποχής
Snow white's differently - Της Χιονάτης αλλιώς
Attic - Σοφίτα
Snake - Το φίδι
Woman - Γυναίκα
Public display - Δημόσια προβολή
Letter to a friend - Γράμμα σ' έναν φίλο
Night's country - Νύκτας χώρα
New image - Νέο είδωλο
Bottles of the same perfume - Μπουκάλια από το ίδιο άρωμα
Boundless blue - Απέραντο μπλε
Balsam - Βάλσαμο
Repetition - Επανάληψη
Without makeup - Χωρίς μακιγιάζ
At nightfall - Όταν βραδιάζει