Ο Γιάννης, ο Παύλος, η Ελένη και η Ροδούλα που είναι δίδυμες, η Μαρία και η αδελφούλα της η Νανά (το ζιζάνιο), περνούν τις διακοπές τους στον οικισμό κοντά στη θάλασσα.
Έχουν μαζί τους μαγιώ, μπάλες, παιχνίδια, παντόφλες, σωσίβια και το βιβλίο της παρέας.
Κάθε μέρα στον οικισμό είναι και μία περιπέτεια, με πολύ γέλιο, εξερεύνηση, κολύμπι και παιχνίδια.
Τα μεσημέρια που ο ήλιος τσουρουφλίζει τις πέτρες, μαζεύονται στη δροσιά και λύνουν ασκήσεις, συμπληρώνουν σταυρόλεξα, απαντούν στις απορίες της Κυρίας Γραμματικής, κάνουν έξυπνα μαθηματικά, ξεκαρδίζονται από τα γέλια και άλλα πολλά... χαρούμενα και διασκεδαστικά.
Έτσι και καλά περνάνε και δε θα ξεχάσουν όσα έμαθαν στην πρώτη τάξη.
Το Σεπτέμβρη που θα γυρίσουν στο σχολείο θα `ναι χαρούμενοι, μαυρισμένοι και διαβασμένοι!!
Πρώτοι και καλύτεροι.